The courtroom was quiet in the way only courtrooms ever are—heavy with expectation, polished with formality, and faintly tense, as if everyone present knew that something personal was about to be expo...